Netflix verfügt wie viele andere Streaming -Dienste über eine Untertitelfunktion. Die Option ist insbesondere aus Barrierefreiheit sehr nützlich. Das aktuelle Verhalten der Option kann jedoch manchmal ärgerlich sein. Nach langer Zeit hat Netflix seinen Benutzern zugehört und begonnen, nur Untertitel von Dialogern zu implementieren.
Wie bereits erwähnt, sind die Untertitel von Netflix unter Berücksichtigung der Zugänglichkeit ausgelegt. Sie beschreiben nicht nur, was die Leute sagen, sondern auch die Geräusche und Handlungen, die sie ausführen. Dies ist großartig für Menschen mit Hörstörungen. Viele, die Untertitel verwenden, finden es jedoch seltsam, Beschreibungen wie „dramatische Musikspiele“, „Handy Giving Away“ und dergleichen zu lesen.
Menschen ohne Hörstörungen ermöglichen Untertitel, sodass sie keinen Dialog verpassen. Sicherlich haben Sie auf einen Film oder eine Serie gestoßen, in der Sie aus dem einen oder anderen Grund nicht jede Dialoglinie der Charaktere eindeutig hören können. Dies könnte daran liegen, dass die Charaktere zu leise sprechen, aufgrund der Qualität Ihres Soundsystems oder aufgrund eines schlechten Audio -Mixes unter mehreren anderen Gründen. Sie helfen auch, jedes Detail der Geschichte zu erfassen. Grundsätzlich ist die Option für alle sehr nützlich. Laut Netflix verbringen die Zuschauer in den USA fast die Hälfte ihrer Zeit auf seiner Plattform mit Untertiteln.
Nur Dialog-Untertitel kommen endlich auf Netflix ein
Das Unternehmen denkt an diejenigen, die Untertitel ohne Hörprobleme ermöglichen, und begann eine neue Option. Jetzt können Netflix -Benutzer Untertitel nur für den Dialog der Charaktere festlegen. Natürlich wird das vorherige Untertitelverhalten unter den Optionen weiterhin verfügbar sein.
Der Streaming-Riese führt die Funktion für Sie ab heute für Sie aus. Derzeit ist die Option nur in Englisch erhältlich, aber es wird erwartet, dass auch mehr Sprachen unterstützt werden. Sprachen, die nur für Dialog-Untertitel verfügbar sind, entfernen den „CC“ aus der Option. Anstatt „Englisch (CC)“ zu wählen, müssen Sie beispielsweise die Option auswählen, die einfach „Englisch“ sagt. Schließlich ist die Funktion sowohl auf der Netflix -Website als auch auf dedizierten Apps verfügbar.
