YouTube führt ständig Änderungen ein, um es für Nutzer zu verbessern, die verschiedene Sprachen sprechen. Im Juni 2023 gab der Videostreaming-Riese bekannt, dass er die automatische Synchronisierung mit zahlreichen YouTubern testet. Jetzt führt YouTube diese Funktion ein, um „Hunderttausende Kanäle” hat sich für sein Partnerprogramm angemeldet, das es den Erstellern ermöglicht, ihre Videos automatisch zu synchronisieren.
Mit der neuen KI-gestützten Funktion von YouTube können YouTuber jetzt automatisch synchronisierte Videos hochladen
Derzeit steht die Option zum Überspielen von Videos nur den Erstellern zur Verfügung, die Kanäle betreiben, die sich auf Wissen und Information konzentrieren. YouTube erwähnt außerdem, dass die Funktion zum automatischen Überspielen von Videos erweitert wird auf „bald weitere Arten von Inhalten.”
Der automatisch synchronisierte Ton hängt von der im Originalvideo verwendeten Sprache ab. Wenn ein berechtigter Ersteller ein Video auf Englisch hochlädt, wird es von der KI-gestützten Funktion in verschiedene Sprachen übersetzt. Es umfasst Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Spanisch, Indonesisch, Japanisch und Portugiesisch. Wenn das Video in einer dieser Sprachen beginnt, synchronisiert die Funktion das Video ebenfalls nur ins Englische.
Die Ersteller mit Zugriff auf die Funktion können sich dafür entscheiden, eine Vorschau eines automatisch erstellten KI-synchronisierten Videos anzuzeigen, bevor sie das Original veröffentlichen. Laut einem Supportdokument für die Funktion können sie die Veröffentlichung der automatisch synchronisierten Videos auch rückgängig machen oder löschen.
YouTube gibt an, hart daran zu arbeiten, die synchronisierte Ausgabe so genau wie möglich zu gestalten
Wenn Sie neugierig sind, wie diese synchronisierten Videos klingen, haben wir unten ein Beispiel eingefügt. Beachten Sie, dass die synchronisierten Videos derzeit nicht sehr natürlich klingen. Allerdings verspricht YouTube, dass die Dubs besser darin werden werden, „Ton, Emotionen und sogar die Atmosphäre der Umgebung” mit weiteren Updates.
Angesichts des Einsatzes künstlicher Intelligenz (KI) ist YouTube bei dieser Funktion recht zurückhaltend. Es fügt hinzu: „Diese Technologie ist noch ziemlich neu und wird nicht immer perfekt sein.„Die Plattform bestätigt jedoch, dass es“Wir arbeiten hart daran, es so genau wie möglich zu machen, aber es kann vorkommen, dass die Übersetzung nicht ganz stimmt oder die synchronisierte Stimme den ursprünglichen Sprecher nicht genau wiedergibt.”
